Ein altes Lesepult dient als Ort der offi­ziellen Verlaut­ba­rungen des General­­konsulats. Die vene­zia­­nischen Seiden­tapeten können auch beun­ruhi­genden Infor­ma­tionen einen schönen Rahmen verleihen. An der Fassade des Pultes ist „das Horn“ zu sehen, die Kopf­bede­ckung des Dogen.
>>

Auf dem Kopf des Dogen befindet sich die symbo­lische Spitze der Repu­blik. Das hört sich komisch an, ist aber so.

Ein grosser goldener Bär ist übrig geblie­ben. Einst waren es sechs Bären. Ironisch kommen­tierten sie das Innere eines gold-barocken Kirchen­raums. Die Gummi­bärchen eines welt­bekann­ten Süßwaren­her­stellers standen Modell. Wenn auch Kunst­projekte grosse Wellen schlagen… einmal muss es vorbei sein. Wohin nur mit all dem?

Ein Kunstglasfenster mit seinen goldigen und bläulichen Farbtönen läßt das Licht schimmernd ins hohe Treppenhaus ein. Es zeigt den Pilgerweg des Menschen, hin zu den Idealen. Begleitet von den blauen Blumen der Romantik. 
>>

Hin zum Guten, Wahren und Schönen. Auch wir wollen diesen Weg gehen. Aber immer wieder beginnen diese Diskussionen: Mund­geblasen ja, aber zerbrochen...Wieviel Bruch­glas verträgt die Romantik? Nach einer auf­wändigen Restau­rierung sind drei kleine Bruch­stellen geblieben.
>>

Da ist keine Eini­gung in Sicht. Wahr­schein­lich wird es weiter roman­tisch bleiben. Das wirklich Schöne ist: Bei Sonnen­unter­gängen ist von dem bisschen Glas­bruch nichts zu sehen. 

Das General­konsulat hatte wieder einmal die Nase ganz weit vorn. Eine altbewährte Praxis sichert das Über­dauern der Republik. In diesem Falle: Heizen mit der Stein­kohle aus den Tiefen Oberschlesiens. 
>>

Wir haben Reserven angelegt. Bevor chinesische Händler die letzten Tonnen gen Fernost trans­portieren ließen. In einer fernen, aber ruhm­reichen Zukunft werden uns sicher neue Energie­träger zur Verfügung stehen.

Klänge, Töne, Akkorde, Harmonien. Wer denkt da nicht an Musik? In Venedig ist davon viel zu hören. An allen Ecken und Enden. Überall ertönt Vivaldi. Aufbereitet fürs flüchtige Hören der vorüber­strömen­den Fremden. Diese Form der Pop-Kultur wird im General­konsul nicht gepflegt. Pop-Kultur im General­konsulat, das heisst: Transparenz, wo nur irgend möglich. 
>>

Transparenz, das meint auch Durchblick schaffen, um die herrschende Machtverhältnisse besser verstehen zu können. Wer bückt sich schon, und schaut näher hin?
>>

Niemand möchte abseits stehen.  Hier weiß man (auch frau), was man für's Geld bekommt. Und nicht nur das. Hier wird auch echt konsumiert. Dabei kommt das Sociale nicht zu kurz. Beispielsweise bei einer Aktion wie „Wagner zum Mitsingen“. Ja, sicher, Richard Wagner ist schon längst tot. 
>>

Aber er starb nicht in Bayreuth oder Leipzig. Er starb in Venedig. Wir plädieren für eine ironische Aneignung problematischer Figuren. Ein bisschen „Problem“ bekämpft die Langeweile. Auch beim Bahnfahren. Was sind zwanzig Minuten Verspätung und eine ausgefallene Klimaanlage gegen die Seeschlacht von Lepanto?
>>

Ach ja, die Musik. Manchmal gerät der gewohnte Blick auf Abwege: Die farbigen Holzflächen erscheinen wie musikalische Strukturen. Die einen meinen „Vivaldi“, die anderen „Bach“. Wir meinen, dass es oft zu Missverständnissen kommt.

An manchen Ecken blühen Pflanzen, die dort scheinbar nicht hingehören. Irgendwoher holen sie sich etwas Kalk aus dem Mauerwerk, ein paar Nährstoffe aus dem Zusammengefegten. Die alten Ziegelsteine warten. Auf irgendeine Verwendung. Vielleicht. Irgendwann. 
>>

Das sind die Photos, die wir von den Kalenderblättern kennen. Eine Tür. Vielleicht geht jemand hindurch. Als wir das Motiv so zufällig entdeckten, war es um unsere poetische Abstinenz geschehen: Manchmal ist das Populäre durchaus wahr. Ja, so sieht es im Hofgarten aus.

In der Durchfahrt ist ein kleiner Wartebereich eingerichtet. Vier rotfarbige Stühle, aus den Wirrnissen der Weltgeschichte zu uns geweht, bieten eine wenig komfortable Sitzmöglichkeit. Darüber leuchtet eine achteckige Ampel. Eine Kartusche an der Wand zeigt den geflügelten Löwen. 
>>

So manche Verirrte waren zufrieden mit diesem bescheidenen Sitzplatz, in einer Welt voller Kümmernisse und Unruhe. Wer die Republik San Marco liebt, ahnt, daß hier ein Trostpunkt zu finden ist. Die gesamte Mitarbeiterschaft des Generalkonsulats bemüht sich sehr um alle Gäste. Eine Wartenummer muss hier nicht gezogen werden. Trotz der eingeschränkten Möglichkeiten. 
>>

In den vergangenen zwei Jahren war der Publikumsverkehr wegen verschiedener bekannter Umstände sehr eingeschränkt. Dies soll sich nun ändern.

Dieses konsularische Möbel ist leider nur eine flüchtige Nachbildung eines Originals. Das Möbel – Fauteuil genannt – verbindet Bequemlichkeit mit einer räumlichen Transparenz. Nur darum ist es ein Lieblingsstück des Generalkonsuls. 
>>

Armsessel dieser war Art waren besonders im 18. Jahrhundert in Mode. Damals war der diplomatische Einfluss der Republik noch gross. Grösser als ihre militärische Macht. 

Die Republik San Marco ist in ihrer Geschichte hin und wieder in Abhängigkeiten geraten. Leider. Ja, Energie war ein Thema. Lange konnten wir preiswertes Öl aus dem Süden nutzen. Aber dann wurde es teuer. Für die Nutzung der neuen Energieträger musste eine neue Infrastruktur errichtet werden.
>>

Ein Teil davon ist hier zu sehen: Ein Kerzenleuchter aus einer privaten Sammlung. Die Kerzen wurden rechtzeitig entfernt und als Kerzenstummel einer weiteren Nutzung zugeführt. Sie sind darum auf der Abbildung nicht zu sehen.

Eine Besucherin des Generalkonsulats brachte diese Pflanze zu uns. Sie meinte: Ein Gruss vom Mittelmeer. Manchmal ist es schwer sich der Liebe zu erwehren. Auch wenn die Pflanze in allen Teilen giftig ist. Urprünglich kommt diese Pflanze aus Südafrika. Inzwischen steht sie in den Gassen Spalatos und in den Höfen Venedigs. In Massen. Hier ist es ist bei einer Pflanze geblieben. Immerhin ist sie populär.

Die venezianischen Wassertaxis sind nicht von pflegeleichter Natur. Aber schön. Alles hat seinen Preis. Darum wurde ein Radiogerät aus dem Privateigentum des Generalkonsuls aufwändig restauriert. Es ist kaum zu glauben: Das Radio mit seinen gerundeten Holzflächen erinnerte den Generalkonsul an die Wassertaxis Venedigs. 
>>

Es wurde mit Röhren aus alten Lagerbeständen aufgefrischt. Nun können wieder die neuesten Nachrichten über Kurzwelle im 3-D-Raumton empfangen werden. Wassertaxis und Radiogeräte haben etwas mit Wellen zu tun. Mal werden sie gesendet, mal werden sie empfangen. Da schliesst sich der Kreis.

Wenn alles zu Gold wird, wird das Brot knapp. So sollte ein Sprichwort lauten. Strahlen lassen, Akzente setzen, Kontraste herstellen. Aber, wie gesagt, bitte nicht übertreiben.

In der warmen Jahreszeit erholen sich diese blechernen Behältnisse, Kohleschütten genannt. In der kalten Jahreszeit dienen sie wieder als Energieträger. Wie schon in den vergangenen Jahren. Es sind alte Energie­träger. Sie sorgen für den zielgenauen Einsatz der Energie in unseren Räumlichkeiten. Der grosse Kachelofen schafft damit eine angenehme Strahlungswärme.

Ein Handlauf bietet dem schwachen Aufsteigen Halt. In den fünfziger Jahren wurde der alte Handlauf durch eine geschweißte Stahlkonstruktion aus Rohren ersetzt. Inzwischen wurde ein Handlauf neu gefertigt. 
>>

Für die Krümmung wurde ein gewachsenes Stück Birnbaum verwendet. Ein Stück aus einer Baum­gabelung. Nichts ist klein­geschnitten und verleimt. Das gewachsene Holz bietet organische Festigkeit in viele Richtungen. Das fast Unglaubliche ist: Die Hand spürt es!

An den Küsten des Mittel­meeres gedeiht die Lorbeer­pflanze. Auch an stei­nigen und trockenen Stand­orten. Bei uns im Hof­garten können wir diese Bedin­gungen mühe­los herstellen. Wie in einem venezia­nischen Hof­garten ist die kleine Pflanzen­welt von Mauern umgrenzt. Das Wasser wird in zwei Zister­nen gehütet.
>>

Vor vielen Jahren brachten wir ein Töpf­chen mit Lorbeer­pflanzen aus Udine nach Görlitz. Inzwischen ist daraus eine Schatten spen­dende Laub­wand geworden. Warum all die Mühe?
>>

Schon Cäsar verdeckte sein schütteres Haupt­haar mit einem Lorbeer­kranz. Nun sorgen wir für zukünf­tige Gelegen­heiten. Sollte es eines Tages zu Sieges­feiern kommen… können Lorbeer­kränze in grosser Zahl ausge­reicht werden. Schliess­lich vertre­ten wir eine Repu­blik. Da drängen oft Mehr­­heiten zum Lorbeer.

Ein altes Lesepult dient als Ort der offi­ziellen Verlaut­ba­rungen des General­­konsulats. Die vene­zia­­nischen Seiden­tapeten können auch beun­ruhi­genden Infor­ma­tionen einen schönen Rahmen verleihen. An der Fassade des Pultes ist „das Horn“ zu sehen, die Kopf­bede­ckung des Dogen.
>>

Auf dem Kopf des Dogen befindet sich die symbo­lische Spitze der Repu­blik. Das hört sich komisch an, ist aber so.

Ein grosser goldener Bär ist übrig geblie­ben. Einst waren es sechs Bären. Ironisch kommen­tierten sie das Innere eines gold-barocken Kirchen­raums. Die Gummi­bärchen eines welt­bekann­ten Süßwaren­her­stellers standen Modell. Wenn auch Kunst­projekte grosse Wellen schlagen… einmal muss es vorbei sein. Wohin nur mit all dem?

Ein Kunstglasfenster mit seinen goldigen und bläulichen Farbtönen läßt das Licht schimmernd ins hohe Treppenhaus ein. Es zeigt den Pilgerweg des Menschen, hin zu den Idealen. Begleitet von den blauen Blumen der Romantik. 
>>

Hin zum Guten, Wahren und Schönen. Auch wir wollen diesen Weg gehen. Aber immer wieder beginnen diese Diskussionen: Mund­geblasen ja, aber zerbrochen...Wieviel Bruch­glas verträgt die Romantik? Nach einer auf­wändigen Restau­rierung sind drei kleine Bruch­stellen geblieben.
>>

Da ist keine Eini­gung in Sicht. Wahr­schein­lich wird es weiter roman­tisch bleiben. Das wirklich Schöne ist: Bei Sonnen­unter­gängen ist von dem bisschen Glas­bruch nichts zu sehen. 

Das General­konsulat hatte wieder einmal die Nase ganz weit vorn. Eine altbewährte Praxis sichert das Über­dauern der Republik. In diesem Falle: Heizen mit der Stein­kohle aus den Tiefen Oberschlesiens. 
>>

Wir haben Reserven angelegt. Bevor chinesische Händler die letzten Tonnen gen Fernost trans­portieren ließen. In einer fernen, aber ruhm­reichen Zukunft werden uns sicher neue Energie­träger zur Verfügung stehen.

Klänge, Töne, Akkorde, Harmonien. Wer denkt da nicht an Musik? In Venedig ist davon viel zu hören. An allen Ecken und Enden. Überall ertönt Vivaldi. Aufbereitet fürs flüchtige Hören der vorüber­strömen­den Fremden. Diese Form der Pop-Kultur wird im General­konsul nicht gepflegt. Pop-Kultur im General­konsulat, das heisst: Transparenz, wo nur irgend möglich. 
>>

Transparenz, das meint auch Durchblick schaffen, um die herrschende Machtverhältnisse besser verstehen zu können. Wer bückt sich schon, und schaut näher hin?
>>

Niemand möchte abseits stehen.  Hier weiß man (auch frau), was man für's Geld bekommt. Und nicht nur das. Hier wird auch echt konsumiert. Dabei kommt das Sociale nicht zu kurz. Beispielsweise bei einer Aktion wie „Wagner zum Mitsingen“. Ja, sicher, Richard Wagner ist schon längst tot. 
>>

Aber er starb nicht in Bayreuth oder Leipzig. Er starb in Venedig. Wir plädieren für eine ironische Aneignung problematischer Figuren. Ein bisschen „Problem“ bekämpft die Langeweile. Auch beim Bahnfahren. Was sind zwanzig Minuten Verspätung und eine ausgefallene Klimaanlage gegen die Seeschlacht von Lepanto?
>>

Ach ja, die Musik. Manchmal gerät der gewohnte Blick auf Abwege: Die farbigen Holzflächen erscheinen wie musikalische Strukturen. Die einen meinen „Vivaldi“, die anderen „Bach“. Wir meinen, dass es oft zu Missverständnissen kommt.

An manchen Ecken blühen Pflanzen, die dort scheinbar nicht hingehören. Irgendwoher holen sie sich etwas Kalk aus dem Mauerwerk, ein paar Nährstoffe aus dem Zusammengefegten. Die alten Ziegelsteine warten. Auf irgendeine Verwendung. Vielleicht. Irgendwann. 
>>

Das sind die Photos, die wir von den Kalenderblättern kennen. Eine Tür. Vielleicht geht jemand hindurch. Als wir das Motiv so zufällig entdeckten, war es um unsere poetische Abstinenz geschehen: Manchmal ist das Populäre durchaus wahr. Ja, so sieht es im Hofgarten aus.

In der Durchfahrt ist ein kleiner Wartebereich eingerichtet. Vier rotfarbige Stühle, aus den Wirrnissen der Weltgeschichte zu uns geweht, bieten eine wenig komfortable Sitzmöglichkeit. Darüber leuchtet eine achteckige Ampel. Eine Kartusche an der Wand zeigt den geflügelten Löwen. 
>>

So manche Verirrte waren zufrieden mit diesem bescheidenen Sitzplatz, in einer Welt voller Kümmernisse und Unruhe. Wer die Republik San Marco liebt, ahnt, daß hier ein Trostpunkt zu finden ist. Die gesamte Mitarbeiterschaft des Generalkonsulats bemüht sich sehr um alle Gäste. Eine Wartenummer muss hier nicht gezogen werden. Trotz der eingeschränkten Möglichkeiten. 
>>

In den vergangenen zwei Jahren war der Publikumsverkehr wegen verschiedener bekannter Umstände sehr eingeschränkt. Dies soll sich nun ändern.

Dieses konsularische Möbel ist leider nur eine flüchtige Nachbildung eines Originals. Das Möbel – Fauteuil genannt – verbindet Bequemlichkeit mit einer räumlichen Transparenz. Nur darum ist es ein Lieblingsstück des Generalkonsuls. 
>>

Armsessel dieser war Art waren besonders im 18. Jahrhundert in Mode. Damals war der diplomatische Einfluss der Republik noch gross. Grösser als ihre militärische Macht. 

Die Republik San Marco ist in ihrer Geschichte hin und wieder in Abhängigkeiten geraten. Leider. Ja, Energie war ein Thema. Lange konnten wir preiswertes Öl aus dem Süden nutzen. Aber dann wurde es teuer. Für die Nutzung der neuen Energieträger musste eine neue Infrastruktur errichtet werden.
>>

Ein Teil davon ist hier zu sehen: Ein Kerzenleuchter aus einer privaten Sammlung. Die Kerzen wurden rechtzeitig entfernt und als Kerzenstummel einer weiteren Nutzung zugeführt. Sie sind darum auf der Abbildung nicht zu sehen.

Eine Besucherin des Generalkonsulats brachte diese Pflanze zu uns. Sie meinte: Ein Gruss vom Mittelmeer. Manchmal ist es schwer sich der Liebe zu erwehren. Auch wenn die Pflanze in allen Teilen giftig ist. Urprünglich kommt diese Pflanze aus Südafrika. Inzwischen steht sie in den Gassen Spalatos und in den Höfen Venedigs. In Massen. Hier ist es ist bei einer Pflanze geblieben. Immerhin ist sie populär.

Die venezianischen Wassertaxis sind nicht von pflegeleichter Natur. Aber schön. Alles hat seinen Preis. Darum wurde ein Radiogerät aus dem Privateigentum des Generalkonsuls aufwändig restauriert. Es ist kaum zu glauben: Das Radio mit seinen gerundeten Holzflächen erinnerte den Generalkonsul an die Wassertaxis Venedigs. 
>>

Es wurde mit Röhren aus alten Lagerbeständen aufgefrischt. Nun können wieder die neuesten Nachrichten über Kurzwelle im 3-D-Raumton empfangen werden. Wassertaxis und Radiogeräte haben etwas mit Wellen zu tun. Mal werden sie gesendet, mal werden sie empfangen. Da schliesst sich der Kreis.

Wenn alles zu Gold wird, wird das Brot knapp. So sollte ein Sprichwort lauten. Strahlen lassen, Akzente setzen, Kontraste herstellen. Aber, wie gesagt, bitte nicht übertreiben.

In der warmen Jahreszeit erholen sich diese blechernen Behältnisse, Kohleschütten genannt. In der kalten Jahreszeit dienen sie wieder als Energieträger. Wie schon in den vergangenen Jahren. Es sind alte Energie­träger. Sie sorgen für den zielgenauen Einsatz der Energie in unseren Räumlichkeiten. Der grosse Kachelofen schafft damit eine angenehme Strahlungswärme.

Ein Handlauf bietet dem schwachen Aufsteigen Halt. In den fünfziger Jahren wurde der alte Handlauf durch eine geschweißte Stahlkonstruktion aus Rohren ersetzt. Inzwischen wurde ein Handlauf neu gefertigt. 
>>

Für die Krümmung wurde ein gewachsenes Stück Birnbaum verwendet. Ein Stück aus einer Baum­gabelung. Nichts ist klein­geschnitten und verleimt. Das gewachsene Holz bietet organische Festigkeit in viele Richtungen. Das fast Unglaubliche ist: Die Hand spürt es!